|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Іван Петрущак
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
iip@telus.net
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
3.
|
|
|
&Value Coding
|
|
|
|
|
Кодування &значень
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:92
|
|
|
4.
|
|
|
&Hexadecimal
|
|
|
|
|
&Шістнадцяткова
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:94
|
|
|
5.
|
|
|
&Decimal
|
|
|
|
|
&Десяткова
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
&Octal
|
|
|
|
|
&Вісімкова
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:96
|
|
|
7.
|
|
|
&Binary
|
|
|
|
|
&Двійкова
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Char Encoding
|
|
|
|
|
&Кодування символів
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:102
|
|
|
9.
|
|
|
Show &Unprintable Chars (<32)
|
|
|
|
|
Показувати символи, які не &друкуються (<32)
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:106
|
|
|
10.
|
|
|
&Resize Style
|
|
|
|
|
&Зміна розміру
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
khepart.cpp:112
|
