|
|
441.
|
|
|
Character Table
|
|
|
|
|
Tegntabell
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Teikntabell
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
chartabledialog.cc:37
|
|
|
442.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
tekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
chartabledialog.cc:53 fileinfodialog.cc:109
|
|
|
443.
|
|
|
Insert this number of characters:
|
|
|
|
|
Sett inn så mange tegn:
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn så mange teikn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
chartabledialog.cc:70
|
|
|
444.
|
|
|
Remove Bookmark
|
|
|
|
|
Fjern bokmerke
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
hexviewwidget.cc:1128
|
|
|
445.
|
|
|
Replace Bookmark
|
|
|
|
|
Erstatt bokmerke
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Byt ut bokmerke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
hexviewwidget.cc:1158
|
|
|
446.
|
|
|
Conversion
|
|
|
|
|
Konvertering
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omgjering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
hexmanagerwidget.cc:136
|
|
|
447.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
Default encoding
|
|
|
|
|
Standard
|
|
Translated by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by
sunnyolives
|
|
|
|
Located in
conversion.cc:48
|
|
|
448.
|
|
|
EBCDIC
|
|
|
|
|
EBCDIC
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
conversion.cc:49
|
|
|
449.
|
|
|
US-ASCII (7 bit)
|
|
|
|
|
US-ASCII (7 bit)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
US-ASCII (7-bit)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
conversion.cc:50
|
|
|
450.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ukjent
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjend
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Ukjent spørring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
khexedit in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by
FTA
|
|
|
|
Located in
conversion.cc:51
|
