Browsing Macedonian translation

• Download translation
• Translation details

291 of 457 results First • Previous • Next • Last
	291.	English:		Do you really want to cancel writing? WARNING: Canceling can corrupt your data on disk
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Macedonian:				ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Откажувањето може да ги расипе вашите податоци на дискот
				Translated by Bozidar Proevski on 2006-04-10
				Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
In upstream:				Дали навистина саката да го откажете запишувањето? ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Откажувањето може да ги расипе вашите податоци на дискот
				Suggested by Bozidar Proevski on 2008-01-13
				Located in hexeditorwidget.cc:2381

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.