|
|
1.
|
|
|
(Default)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgpgoptions.cpp:69 kgpgoptions.cpp:76 kgpgoptions.cpp:428
kgpgoptions.cpp:584 kgpgoptions.cpp:590
|
|
|
2.
|
|
|
<qt><p>You must be aware that <b>shredding is not secure</b> on all file systems, and that parts of the file may have been saved in a temporary file or in the spooler of your printer if you previously opened it in an editor or tried to print it. Only works on files (not on folders).</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
No configuration file was found in the selected location. 
Do you want to create it now ?
Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgpgoptions.cpp:139
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgpgoptions.cpp:204
|
|
|
20.
|
|
|
Email
|
|
|
i18n: file: groupedit.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, availableKeys)
i18n: file: groupedit.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, groupKeys)
i18n: file: keyexport.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkMail)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgpgitemmodel.cpp:270 rc.cpp:250 rc.cpp:262 rc.cpp:268
|
|
|
22.
|
|
|
Choose secret key:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
listkeys.cpp:236
|
|
|
23.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keyinfowidget.cpp:210 keyinfowidget.cpp:356 keyinfowidget.cpp:358
keyinfowidget.cpp:448 listkeys.cpp:257 listkeys.cpp:3056
popuppublic.cpp:383
|
|
|
25.
|
|
|
<qt><b>Some of your secret keys are untrusted.</b><br>Change their trust if you want to use them for signing.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
E&xport Public Keys...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keysmanager.cpp:211
|
|
|
31.
|
|
|
&Delete Keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keysmanager.cpp:240
|
