Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 554 results
10.
No Configuration File Found
Nenájdený konfiguračný súbor
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:140
11.
Create
Vytvoriť
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:141
12.
Ignore
Ignorovať
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:142
13.
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access
Nepodarilo sa vytvoriť konfiguračný súbor. Prosím, overte, že cieľový priečinok je pripojený a máte k nemu práva pre zápis
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:204
14.
Sign File
Podpísať súbor
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:515
15.
Decrypt File
Dešifrovať súbor
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:498
16.
Add New Key Server
Pridať nový server kľúčov
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:193
17.
Server URL:
URL serveru:
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kgpgoptions.cpp:193 kgpgoptions.cpp:248
18.
Private Key List
Zoznam súkromných kľúčov
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in selectsecretkey.cpp:32
19.
Name
i18n: file: groupedit.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, availableKeys)
i18n: file: groupedit.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, groupKeys)
Meno
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in rc.cpp:253 rc.cpp:265 model/kgpgitemmodel.cpp:283 model/kgpgsearchresultmodel.cpp:323
1019 of 554 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky.