|
|
4.
|
|
|
KFloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.
|
|
|
|
|
KFloppy ajuda-o a formatar mídias removíveis (como floppy, Zip ou discos LS120) com o sistema de arquivos de sua escolha.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O KFloppy ajuda-o a formatar disquetes com o sistema de arquivos de sua escolha.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
6.
|
|
|
User interface re-design
|
|
|
|
|
Rearranjo da interface do usuário
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Recriação da interface do usuário
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot find a program to create UFS filesystems.
|
| Context: |
|
BSD
|
|
|
|
|
Impossível localizar um programa para criar um sistema de arquivos UFS.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Não foi possível encontrar um programa para criar um sistema de arquivos UFS.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
format.cpp:776
|
|
|
30.
|
|
|
Cannot start UFS format program.
|
| Context: |
|
BSD
|
|
|
|
|
Impossível iniciar programa de formatação UFS.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
Não foi possível iniciar o programa de formatação em UFS.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
format.cpp:794
|
|
|
47.
|
|
|
KFloppy supports three file formats under Linux: MS-DOS, Ext2, and Minix
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
O KFloppy suporta três formatos no Linux: MS-DOS, Ext2 e Minix
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O KFloppy suporta três formatos de arquivos no Linux: MS-DOS, Ext2 e Minix
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:129 floppy.cpp:141
|
|
|
48.
|
|
|
KFloppy supports three file formats under BSD: MS-DOS, UFS, and Ext2
|
| Context: |
|
BSD
|
|
|
|
|
O KFloppy suporta três formatos no BSD: MS-DOS, Ext2 e UFS
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O KFloppy suporta três formatos de arquivos no BSD: MS-DOS, Ext2 e UFS
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:132
|
|
|
50.
|
|
|
Program mkdosfs found.
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
O programa mkdosfs não foi encontrado.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O programa mkdosfs foi encontrado.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:145
|
|
|
51.
|
|
|
Program mkdosfs <b>not found</b>. MSDOS formatting <b>not available</b>.
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
O programa mkdosfs <b>não foi encontrado</b>>. Formatação de sistemas de arquivos MS-DOS <b>não estará disponível</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O programa mkdosfs <b>não foi encontrado</b>>. A formatação MS-DOS <b>não está disponível</b>.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:148
|
|
|
56.
|
|
|
Program mkfs.minix found.
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
O programa mkfs.minix não foi encontrado.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O programa mkfs.minix foi encontrado.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:163
|
|
|
57.
|
|
|
Program mkfs.minix <b>not found</b>. Minix formatting <b>not available</b>
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
O programa mkfs.minix <b>não foi encontrado</b>. Formatação Minix <b>não estará disponível</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
| Shared: |
|
O programa mkfs.minix <b>não foi encontrado</b>. A formatação Minix <b>não está disponível</b>
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:166
|
