Ubuntu
kdeutils package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfloppy”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
34 → 43 of 92 results First • • • Last
34.
Cannot start Minix format program.
(no translation yet)
Located in format.cpp:965
35.
Floppy &drive:
ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਇਵ(&d):
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:81
36.
Primary
(no translation yet)
Located in floppy.cpp:77 floppy.cpp:356 floppy.cpp:704
37.
Secondary
ਸੈਕੰਡਰੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in floppy.cpp:78 floppy.cpp:360
38.
<qt>Select the floppy drive.</qt>
<qt>ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਇਵ ਚੁਣੋ।</qt>
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:92
39.
&Size:
ਆਕਾਰ(&S):
Translated by A S Alam
Located in floppy.cpp:99
40.
Auto-Detect
ਸਵੈ-ਚਾਲਤ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਆਟੋ-ਖੋਜ
Suggested by A S Alam
Located in floppy.cpp:105 floppy.cpp:726
41.
3.5" 1.44MB
3.5" 1.44ਮੈਬਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
3.5" 1.44MB
Suggested by A S Alam
Located in floppy.cpp:107 floppy.cpp:392 floppy.cpp:728
42.
3.5" 720KB
3.5" 720ਕਿਬਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
3.5" 720KB
Suggested by A S Alam
Located in floppy.cpp:108 floppy.cpp:396
43.
5.25" 1.2MB
5.25" 1.2ਮੈਬਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
5.25" 1.2MB
Suggested by A S Alam
Located in floppy.cpp:109 floppy.cpp:400
34 → 43 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.