Ubuntu
kdeutils package

Browsing Czech translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdf”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
41 → 50 of 50 results First • • Next • Last
41.
Mount Command
Příkazy pro připojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:71
42.
Unmount Command
Příkaz pro odpojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:71
43.
None
Žádný
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:82 mntconfig.cpp:84
44.
Get Mount Command
Získat příkaz pro připojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:118
45.
Get Unmount Command
Získat příkaz pro odpojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
46.
This filename is not valid: %1
It must end with "_mount" or "_unmount".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jméno souboru je neplatné: %1
Musí končit na: "_mount" anebo "_unmount".
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
47.
Only local files supported.
Zatím jsou podporovány pouze lokální soubory.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:262
48.
Only local files are currently supported.
Zatím jsou podporovány pouze lokální soubory.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in mntconfig.cpp:278
49.
General Settings
Obecná nastavení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in optiondialog.cpp:39
50.
Mount Commands
Příkazy pro připojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in optiondialog.cpp:43
41 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.