Ubuntu
kdeutils package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdelirc”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
6 → 11 of 11 results First • • Next • Last
6.
Auto-start.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Automula.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
7.
Repeatable.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Boleh ulang.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
8.
Do nothing if many instances.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jangan buat apa-apa jika banyak kejadian.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
9.
Send to top instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hantar ke kejadian atas.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
10.
Send to bottom instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hantar ke kejadian bawah.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
11.
Send to all instances.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hantar ke semua kejadian.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
6 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group.