|
|
11.
|
|
|
Could not read /dev/nvram. If you have an IBM Thinkpad load the nvram Linux module <em>insmod nvram</em> and create the node <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em> then make the device readable <em>chmod 664 /dev/nvram</em> or writable <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p> nvram must be writable for software volume control required for R30/R31 models and for using a custom volume change step.
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 33
|
|
|
|
|
Nem sikerült olvasni a /dev/nvram eszközből. Ha IBM Thinkpad géppel rendelkezik, töltse be az nvram modult <em>insmod nvram</em> és hozza létre az eszköz-csomópontot <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em>, majd tegye az eszközt olvashatóvá <em>chmod 664 /dev/nvram</em> vagy írhatóvá <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p>Az nvram eszköznek írhatónak kell lennie szoftveres hangerőszabályozás használatához (erre szükség van R30/R31 modelleknél ill. egyéni hangerő-lépésköz megadásához).
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Thinkpad Button Options
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 41
|
|
|
|
|
Thinkpad gombbeállítások
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Run Thinkpad Buttons KMilo plugin
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 52
|
|
|
|
|
A Thinkpad-gombok KMilo-bővítőmodul futtatása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
14.
|
|
|
Change volume in software (required by R30/R31)
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 60
|
|
|
|
|
A hangerő megváltoztatása szoftveresen (R30/R31 modellekhez)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
Command for Mail button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 76
|
|
|
|
|
Parancs - Mail gomb:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Command for FN-Zoom button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 84
|
|
|
|
|
Parancs - FN-Zoom gomb:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Command for Search button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 105
|
|
|
|
|
Parancs - Search gomb:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Volume step (out of 100):
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 140
|
|
|
|
|
Hangerő-lépésköz (100-ból):
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
Command for Home button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 161
|
|
|
|
|
Parancs - Home gomb:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
Command for Thinkpad button:
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 201
|
|
|
|
|
Parancs - Thinkpad gomb:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
