|
|
31.
|
|
|
Extension Author
|
|
|
|
|
A kiterjesztés szerzője
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Application Identifier
|
|
|
|
|
Alkalmazásazonosító
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:524
|
|
|
33.
|
|
|
Number of Actions
|
|
|
|
|
A műveletek száma
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:527
|
|
|
34.
|
|
|
Remote Control Identifier
|
|
|
|
|
A távirányító azonosítója
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
Number of Buttons
|
|
|
|
|
A gombok száma
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Add Action
|
|
|
i18n: file: addactionbase.ui:15
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizard, AddActionBase)
|
|
|
|
|
Művelet hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
37.
|
|
|
Select Action to Carry Out on Button Press
|
|
|
|
|
Válassza ki a gomb megnyomásakor végrehajtani kívánt műveletet
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
I wish to select an &application below for usage:
|
|
|
i18n: file: addactionbase.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseProfile)
|
|
|
|
|
Az alábbi alkalmazások közül szeretnék &választani:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
39.
|
|
|
I wish to manually select a &function from a running program
|
|
|
i18n: file: addactionbase.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseDBus)
|
|
|
|
|
Egy futó programból szeretnék kiválasztani egy f&unkciót
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
40.
|
|
|
I wish to change the remote control's &mode
|
|
|
i18n: file: addactionbase.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theChangeMode)
|
|
|
|
|
Meg szeretném változtatni a távirányító mó&dját
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
