|
|
41.
|
|
|
Select Button to Configure
|
|
|
|
|
Izaberite dugme koje treba da se podesi
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
You are attempting to configure an action for a button on [remote] (in mode [mode]). Press a button on this remote control or select from the list.
|
|
|
i18n: file: addactionbase.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theButtonText)
|
|
|
|
|
Pokušavate da podesite akciju za dugme na [remote] (u režimu [mode]). Pritisnite dugme na ovom daljinskom ili izaberite iz liste.
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
43.
|
|
|
Button
|
|
|
i18n: file: kcmlircbase.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theActions)
|
|
|
|
|
Dugme
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
model.cpp:454 rc.cpp:187
|
|
|
44.
|
|
|
Select Program Function
|
|
|
|
|
Izaberite funkciju programa
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Program
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
IR Kick
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Xine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
kicker
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
noatun
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Marquis
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
