|
|
18.
|
|
|
Start Automatically
|
|
|
|
|
Pokreni automatski
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:108
|
|
|
19.
|
|
|
Are you sure you want to remove %1 and all its actions?
|
|
|
|
|
Želite li zaista da uklonite %1 i sve njegove akcije?
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:328
|
|
|
20.
|
|
|
Erase Actions?
|
|
|
|
|
Da li da se izbrišu akcije?
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:330
|
|
|
21.
|
|
|
You may only drag the selected items onto a mode of the same remote control
|
|
|
|
|
Izabrane stavke možete prevući samo u režim istog daljinskog upravljača
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
You May Not Drag Here
|
|
|
|
|
Ne možete prevući ovdje
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Actions <i>always</i> available
|
|
|
|
|
Akcije su <i>uvijek</i> dostupne
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:376
|
|
|
24.
|
|
|
Actions available only in mode <b>%1</b>
|
|
|
|
|
Akcije su dostupne samo u režimu <b>%1</b>
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
Located in
kcmlirc.cpp:377
|
|
|
25.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Programi
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Remote Controls
|
|
|
|
|
Daljinski upravljači
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Information on <b>%1</b>:
|
|
|
|
|
Informacije o <b>%1</b>:
|
|
Translated by
merisa
|
|
|
