Ubuntu
kdeutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlaptop”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
32 of 183 results First • • • Last
32.
<h1>Laptop Battery</h1>This module allows you to monitor your batteries. To make use of this module, you must have power management software installed. (And, of course, you should have batteries in your machine.)
<h1>Батарея лептопа</h1>Цей модуль дозволяє перевіряти стан батарей. Щоб використовувати цей модуль, необхідно мати встановлену програму керування живленням. (І, звичайно, Ви повинні мати батареї у Вашій системі).
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
<h1>Батарея лептопа</h1>Цей модуль дозволяє перевіряти стан батарей. Щоб використовувати цей модуль, необхідно мати встановлену програму керування живленням. (І, звичайно, Ви повинні мати батареї у Вашій системі).
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in main.cpp:292
32 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.