Ubuntu
kdeutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlaptop”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
17 of 183 results First • • • Last
17.
<qt>The battery monitor has been started, but the tray icon is currently disabled. You can make it appear by selecting the <b>Show battery monitor</b> entry on this page and applying your changes.</qt>
<qt>Монітор батареї запущено, але вимкнено піктограму для доку. Щоб вона з'явилась, виберіть елемент <b>Показувати монітор батареї</b> на цій сторінці та застосуйте зміни.</qt>
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
<qt>Монітор батареї запущено, але вимкнено піктограму для доку. Щоб вона з'явилась, виберіть елемент <b>Показувати монітор батареї</b> на цій сторінці та застосуйте зміни.</qt>
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in battery.cpp:286
17 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.