Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4352 of 183 results
43.
Causes the laptop to change to a suspend 'save-to-ram' state
(no translation yet)
Located in power.cpp:134 power.cpp:227
44.
H&ibernate
ਹਾਈਬਰਨੇਟ(&i)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in buttons.cpp:136 power.cpp:137 warning.cpp:253
45.
Causes the laptop to change to a hibernate 'save-to-disk' state
(no translation yet)
Located in power.cpp:138 power.cpp:231
46.
None
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in power.cpp:141 power.cpp:234
47.
Brightness
ਚਮਕ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in buttons.cpp:150 buttons.cpp:226 power.cpp:143 power.cpp:236
48.
Enables changing the laptop's back panel brightness
(no translation yet)
Located in power.cpp:144 power.cpp:237
49.
How bright to change the back panel
(no translation yet)
Located in power.cpp:149 power.cpp:242
50.
System performance
ਸਿਸਟਮ ਸਮੱਰਥਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in buttons.cpp:164 buttons.cpp:240 power.cpp:158 power.cpp:251 profile.cpp:102 profile.cpp:165 warning.cpp:192
51.
Enables changing the laptop's performance profile
(no translation yet)
Located in power.cpp:159 power.cpp:252
52.
Which profile to change it to
ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ਼ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in power.cpp:164 power.cpp:257
4352 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.