Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1928 of 173 results
19.
Modulo
i18n: file: kcalc.ui:180
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMod)
По модулю
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:650 rc.cpp:299
20.
Integer division
Целочисленное деление
Translated by Alexey Androsov
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kcalc.cpp:651
21.
Reciprocal
i18n: file: kcalc.ui:243
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbReci)
Обратное значение
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:659 rc.cpp:336
22.
Factorial
i18n: file: kcalc.ui:309
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbFactorial)
Факториал
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:667 rc.cpp:376
23.
Square
i18n: file: kcalc.ui:372
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbSquare)
Квадрат
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:673 rc.cpp:413
24.
Third power
Куб
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:674
25.
Square root
i18n: file: kcalc.ui:552
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbRoot)
Квадратный корень
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:385 rc.cpp:509
26.
Cube root
Кубический корень
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:386
27.
x to the power of y
i18n: file: kcalc.ui:438
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbPower)
x в степени y
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:683 rc.cpp:453
28.
x to the power of 1/y
x в степени 1/y
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kcalc.cpp:684
1928 of 173 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Androsov, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff.