Ubuntu
kdeutils package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcalc”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
171 → 173 of 173 results First • • Next • Last
171.
Whether to show constant buttons.
 
i18n: file: kcalc.kcfg:122
i18n: ectx: label, entry (ShowConstants), group (General)
Показывать кнопки констант.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in rc.cpp:205
172.
Name of the user programmable constants.
 
i18n: file: kcalc.kcfg:136
i18n: ectx: label, entry (nameConstant$(ConstIndex)), group (UserConstants)
Имя пользовательской программируемой константы.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in rc.cpp:214
173.
List of user programmable constants
 
i18n: file: kcalc.kcfg:155
i18n: ectx: label, entry (valueConstant$(ConstIndex)), group (UserConstants)
Список программируемых констант
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in rc.cpp:217
171 → 173 of 173 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Androsov, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff.