Ubuntu
kdeutils package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcalc”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
171 → 173 of 173 results First • • Next • Last
171.
Whether to show constant buttons.
 
i18n: file: kcalc.kcfg:122
i18n: ectx: label, entry (ShowConstants), group (General)
Om konstant-knapper skal vises.
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
Vel om konstantknappane skal visast.
Norwegian Nynorsk kcalc in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:205
172.
Name of the user programmable constants.
 
i18n: file: kcalc.kcfg:136
i18n: ectx: label, entry (nameConstant$(ConstIndex)), group (UserConstants)
Navn på brukerens programmerbare konstanter.
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
Navn på brukerprogrammerbare konstanter.
Suggested by Øyvind A. Holm
Suggestions:
Namna på dei konstantane som brukaren sjølv kan leggja inn.
Norwegian Nynorsk kcalc in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:214
173.
List of user programmable constants
 
i18n: file: kcalc.kcfg:155
i18n: ectx: label, entry (valueConstant$(ConstIndex)), group (UserConstants)
Liste brukerprogrammerbare konstanter
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
Liste over brukerprogrammerbare konstanter
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Liste over brukarvalde konstantar.
Norwegian Nynorsk kcalc in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:217
171 → 173 of 173 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Bjørn Steensrud, Felis silvestris, Steinar Olsen, Øyvind A. Holm.