Ubuntu
kdeutils package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “irkick”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
6 of 20 results First • • • Last
6.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.
O sistema de infravermellos cortou a súa conexión. Os controis non están dispoñibles.
Translated and reviewed by Andrés Vieites
In upstream:
O sistema de infravermellos perdeu a conexión. Os controis remotos non están xa dispoñíbeis.
Suggested by Mvillarino
Located in irkick.cpp:115
6 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.