Ubuntu
kdeutils package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ark”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
72 of 212 results First • • • Last
72.
%1 will not be extracted because it will overwrite an existing file.
Go back to the Extraction Dialog?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 açılmayacak çünkü mevcut bir dosyanın üzerine yazacak.
Açma diyaloğuna geri dönülsün mü?
Translated and reviewed by invisibility
In upstream:
%1 açılamadı, çünkü mevcut bir dosyanın üzerine yazılacaktı.
Aç İletişim Kutusu'na geri dönmek ister misiniz?
Suggested by Onur Küçük
72 of 212 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.