|
|
77.
|
|
|
Trouble editing the file...
|
|
|
|
|
கோப்பை தொகுப்பதில் சிக்கல்...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Readding edited file...
|
|
|
|
|
வெற்றுக் கோப்புப் பெயர்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
Extracting file to view
|
|
|
|
|
ஏற்ற வேண்டிய வடிவமைப்புக் கோப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
arkwidget.cpp:1673
|
|
|
80.
|
|
|
The internal viewer is not able to display this file. Would you like to view it using an external program?
|
|
|
|
|
உள்ளமைப்பு காட்சியாளனால் இந்த கோப்பை காட்ட முடியவில்லை. ஒரு வெளியமைப்பு நிரல் மூலம் இதனை பார்க்க வேண்டுமா?
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
View Externally
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
Do Not View
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
%1 files selected %2
|
|
|
|
|
%1 கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்பப்ட்டன%2
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
arkwidget.cpp:1812
|
|
|
84.
|
|
|
1 file selected %2
|
|
|
|
|
1தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு %2
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
Do you wish to add this to the current archive or open it as a new archive?
|
|
|
|
|
இதை இந்த காப்பகத்திலேயே சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா, அல்லது ஒரு புதிய காப்பகமாக ஆரம்பிக்கவா?
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
86.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
