|
19.
|
|
|
Add &File...
|
|
|
|
Додај &фајл...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:236
|
|
20.
|
|
|
Add Folde&r...
|
|
|
|
Додај ф&асциклу...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
ark_part.cpp:122
|
|
21.
|
|
|
E&xtract...
|
|
|
|
&Распакуј...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
22.
|
|
|
De&lete
|
|
|
|
&Обриши
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:250
|
|
23.
|
|
|
&View
|
Context: |
|
to view something
|
|
|
|
П&риказ
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
ark_part.cpp:131
|
|
24.
|
|
|
&Open With...
|
|
|
|
&Отвори помоћу...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
25.
|
|
|
Edit &With...
|
|
|
|
&Уреди помоћу...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
26.
|
|
|
&Unselect All
|
|
|
|
&Поништи сав избор
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
27.
|
|
|
&Invert Selection
|
|
|
|
Ин&вертуј избор
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
28.
|
|
|
Configure &Ark...
|
|
|
|
Поде&си Ark...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|