|
|
201.
|
|
|
Convert filenames to lowercase (Zip, Rar)
|
|
|
|
|
Converter nomes de arquivo para letras minúsculas (Zip, Rar)
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
202.
|
|
|
Convert filenames to uppercase
|
|
|
|
|
Converter nomes de arquivo para letras maiúsculas (Rar)
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
203.
|
|
|
Show search bar
|
|
|
|
|
Mostrar barra de pesquisa
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Enable Konqueror integration
|
|
|
|
|
Habilitar integração com o Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
205.
|
|
|
Enables integration with Konqueror's context menus, letting you easily archive or unarchive files. This option will only work if you have the kdeaddons package installed.
|
|
|
|
|
Habilita a integração com os menus de contexto do Konqueror, permitindo a você adicionar ou extrair arquivos de um pacote facilmente. Essa opção só irá funcionar se você tiver o pacote kdeaddons instalado.
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
206.
|
|
|
Use integrated viewer
|
|
|
|
|
Usar visualizador integrado
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
Tar Command
|
|
|
|
|
Comando Tar
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
Enable experimental support for loading ACE files
|
|
|
|
|
Habilitar suporte experimental para o carregamento de pacotes ACE
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
209.
|
|
|
Reset Search
|
|
|
|
|
Reiniciar Pesquisa
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
Reset Search 
Resets the search bar, so that all archive entries are shown again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Reiniciar Pesquisa
Limpa a barra de pesquisa, de forma que todos os arquivos são mostrados novamente. |
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
