Ubuntu
kdeutils package

Browsing Nepali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ark”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
201 → 210 of 212 results First • • • Last
201.
Convert filenames to lowercase (Zip, Rar)
सानो अक्षर (Zip, Rar) मा फाइलनाम रूपान्तरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
202.
Convert filenames to uppercase
फाइलनाम ठूलो अक्षरमा रूपान्तरण गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
203.
Show search bar
खोजी पट्टी देखाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
204.
Enable Konqueror integration
कन्क्वेरर इन्टिग्रेसन सक्षम पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
205.
Enables integration with Konqueror's context menus, letting you easily archive or unarchive files. This option will only work if you have the kdeaddons package installed.
कन्क्वेररको प्रसङ्ग मेनुसँग एकिकरण सक्षम पार्दछ, जसले तपाईंलाई सजिलैसँग फाइललाई सङ्ग्रह गर्न वा नगर्न अनुमति दिन्छ । यदि तपाईँसँग केडीई एडअन प्याकेज स्थापना गरिएको छ भने मात्र यो विकल्पले काम गर्नेछ ।
Translated by Narayan Kumar Magar
206.
Use integrated viewer
एकीकृत दर्शक प्रयोग गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
207.
Tar Command
Tar आदेश
Translated by Narayan Kumar Magar
208.
Enable experimental support for loading ACE files
ACE फाइल लोड गर्न प्रयोगात्मक समर्थन सक्षम पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
209.
Reset Search
(no translation yet)
210.
Reset Search
Resets the search bar, so that all archive entries are shown again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
201 → 210 of 212 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.