Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
6271 of 212 results
62.
Make Into Archive
In Archiv ümwanneln
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
63.
Do Not Make
Nich ümwanneln
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
64.
Creating archive...
Archiv warrt opstellt...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in arkwidget.cpp:991 arkwidget.cpp:2064
65.
Select Files to Add
Dateien för't Tofögen utsöken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
66.
Adding files...
Dateien warrt toföögt...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in arkwidget.cpp:1133
67.
Select Folder to Add
Orner för't Tofögen utsöken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
68.
Adding folder...
Orner warrt toföögt...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
69.
Do you really want to delete the selected items?
Wullt Du de utsöchten Indrääg redig wegdoon?
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in arkwidget.cpp:1249
70.
Removing...
An't Wegdoon...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
71.
Open with:
Opmaken mit:
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in arkwidget.cpp:1317
6271 of 212 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.