|
108.
|
|
|
Timestamp
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الطابع الزمني
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
109.
|
|
|
Link
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الرابط
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
رابط
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
110.
|
|
|
Size Now
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحجم الآن
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
111.
|
|
|
Ratio
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
المعدل
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
المعدّل
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
112.
|
|
|
CRC
|
Context: |
|
acronym for Cyclic Redundancy Check
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CRC
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:9
|
|
113.
|
|
|
Method
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
منهج
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:10
|
|
114.
|
|
|
Version
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الإصدارة
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:11
|
|
115.
|
|
|
Owner
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
المالك
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:12
|
|
116.
|
|
|
Group
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
المجموعة
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
common_texts.cpp:13
|
|
117.
|
|
|
start-up folder
|
Context: |
|
(used as part of a sentence)
|
|
|
|
مجلّد البدء
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|