|
|
11.
|
|
|
meters
|
|
|
|
|
أمتار
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:36
|
|
|
12.
|
|
|
mile
|
|
|
|
|
ميل
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:37
|
|
|
13.
|
|
|
miles
|
|
|
|
|
أميال
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:37
|
|
|
14.
|
|
|
km
|
|
|
|
|
كم
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:38
|
|
|
15.
|
|
|
&Enable
|
|
|
|
|
تمكي&ن
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:91
|
|
|
16.
|
|
|
&Metric Display
|
|
|
|
|
&عرض متري
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:92
|
|
|
17.
|
|
|
Auto &Reset Trip
|
|
|
|
|
حركة اعادة ال&ضبط التلقائية
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
| Shared: |
|
إعادة &ضبط الرحلة تلقائياً
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:94
|
|
|
18.
|
|
|
Reset &Trip
|
|
|
|
|
حركة اعادة ال&ضبط
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
| Shared: |
|
إعادة &ضبط الرحلة
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:96
|
|
|
19.
|
|
|
Reset &Odometer
|
|
|
|
|
اعادة ض&بط العداد
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad M. Zawawi
|
| Shared: |
|
إعادة ض&بط العداد
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
kodometer.cpp:97
|
|
|
20.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
| In upstream: |
|
محمد عَصَر
|
|
|
Suggested by
Ahmad M. Zawawi
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
