|
24.
|
|
|
&Configure...
|
|
|
|
&Подеси...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:613
|
|
25.
|
|
|
Amor Version %1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Верзија Амора %1
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:751
|
|
26.
|
|
|
Amusing Misuse Of Resources
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Забавно трошење ресурса
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:752
|
|
27.
|
|
|
Copyright (c) 1999 Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ауторска права © 1999, Мартин Р. Џонс (Martin R. Jones) <mjones@kde.org>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:753
|
|
28.
|
|
|
Original Author: Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Првобитни аутор: Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:754
|
|
29.
|
|
|
Current Maintainer: Gerardo Puga <gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Текући одржавалац: Gerardo Puga <gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:755
|
|
30.
|
|
|
About Amor
|
|
|
|
О амору
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:757
|
|
31.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
Тема:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:51
|
|
32.
|
|
|
Offset:
|
|
|
|
Померање
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
Помак:
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:68
|
|
33.
|
|
|
Always on top
|
|
|
|
Увек на врху
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:79
|