|
|
3.
|
|
|
Real programmers don't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
|
|
|
|
|
Richtige Programmierer kommentieren ihren Code nicht. Es war schwer, ihn zu schreiben. Also sollte es auch schwer sein, ihn zu verstehen.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
| Shared: |
|
Richtige Programmierer kommentieren ihren Code nicht. Es war schwer genug, ihn zu schreiben, also sollte es auch schwer sein, ihn zu verstehen.
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:8
|
|
|
14.
|
|
|
You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
|
|
|
|
|
Sie können Knöpfe mit Hilfe der mittleren Maustaste auf der Kontrollleiste verschieben.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
| Shared: |
|
Sie können Knöpfe mithilfe der mittleren Maustaste auf der Kontrollleiste verschieben.
|
|
|
Suggested by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:41
|
|
|
20.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
21.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
25.
|
|
|
Amor Version %1 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Amor-Version %1
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:751
|
