|
|
1.
|
|
|
Don't run with scissors.
|
|
|
|
|
কাঁচির সাথে ব্যবহার করবেন না।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:2
|
|
|
2.
|
|
|
Never trust car salesmen or politicians.
|
|
|
|
|
গাড়ি বিক্রেতা আর রাজনীতিবিদদের কখনো বিশ্বাস করবেন না।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:5
|
|
|
3.
|
|
|
Real programmers don't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
|
|
|
|
|
খাঁটি প্রোগ্রামাররা তাদের কোডে কমেন্ট ব্যবহার করেন না। কোড লেখাটা ছিল কঠিন, তাই সেটা বোঝাটাও হতে হবে কঠিন।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:8
|
|
|
4.
|
|
|
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
|
|
|
|
|
সমস্যা সম্পর্কে কিছু না জানা অবস্থাতেই সেটার সমাধান বাৎলানো সবচেয়ে সহজ মনে হয়।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:11
|
|
|
5.
|
|
|
You can never have too much memory or disk space.
|
|
|
|
|
পর্যাপ্ত পরিমাণ মেমরি বা ডিস্ক স্পেস আপনি কোন দিনও পাবেন না।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:14
|
|
|
6.
|
|
|
The answer is 42.
|
|
|
|
|
উত্তর হচ্ছে ৪২।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
উত্তর হল ৪২।
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:17
|
|
|
7.
|
|
|
It's not a bug. It's a misfeature.
|
|
|
|
|
এটা কোন বাগ নয়। এটা একটা বাজে বৈশিষ্ট্য।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
Help stamp out and abolish redundancy.
|
|
|
|
|
বাহুল্য সনাক্তকরণ ও উচ্ছেদকরণ অভিযানে সহায়তা করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:23
|
|
|
9.
|
|
|
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
|
|
|
|
|
উলম্বভাবে কোন উইন্ডোকে বড় করার জন্য মাউসের মধ্য বাটন দিয়ে উইন্ডো বড় করার বাটনে ক্লিক করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:26
|
|
|
10.
|
|
|
You can use Alt+Tab to switch between applications.
|
|
|
|
|
অ্যাপলিকেশন পাল্টানোর জন্য Alt+Tab চাপতে পারেন।
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:29
|
