Ubuntu
kdesdk package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “umbrello”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4 → 13 of 791 results First • • • Last
4.
Package is a namespace
Пакет является пространством имён
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:38
5.
Virtual destructors
Виртуальные деструкторы
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:42
6.
Generate empty constructors
Генерировать пустые конструкторы
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:46
7.
Generate accessor methods
Генерировать методы доступа к атрибутам
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:50
8.
Operations are inline
Встраиваемые операции
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:54
9.
Accessors are inline
Встраиваемые методы доступа к атрибутам
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:58
10.
Accessors are public
Открытые методы доступа к атрибутам
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/cpp/cppcodegenerationform.cpp:62
11.
Cannot create the folder:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно создать папку:
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/simplecodegenerator.cpp:140 codegenerators/codegenerator.cpp:659
12.

Please check the access rights
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Проверьте ваши права доступа
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/simplecodegenerator.cpp:141 codegenerators/codegenerator.cpp:660
13.
Cannot Create Folder
Невозможно создать папку
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in codegenerators/simplecodegenerator.cpp:142 codegenerators/codegenerator.cpp:661
4 → 13 of 791 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Wolf, Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff.