Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 74 results
11.
Cannot create the folder:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in codegenerators/simplecodegenerator.cpp:140 codegenerators/codegenerator.cpp:659
31.
The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation.
(no translation yet)
Located in dialogs/umlentityattributedialog.cpp:189
42.
Code Generation Options
i18n: file: codegenwizard/codegenoptionspage.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CodeGenOptionsPage)
i18n: file: codeimpwizard/codeimpselectpage.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CodeImpSelectPage)
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenoptionspage.cpp:40 rc.cpp:35 rc.cpp:205
43.
&Generate
(no translation yet)
Located in dialogs/codegenerationwizard.cpp:70
44.
Finish
(no translation yet)
45.
Code Generated
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenstatuspage.cpp:159
46.
Not Generated
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenstatuspage.cpp:163
47.
Not Yet Generated
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenstatuspage.cpp:87 codeimpwizard/codeimpstatuspage.cpp:101
48.
The folder %1 does not exist. Do you want to create it now?
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenoptionspage.cpp:270
49.
Output Folder Does Not Exist
(no translation yet)
Located in codegenwizard/codegenoptionspage.cpp:271 codegenwizard/codegenoptionspage.cpp:283
110 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad M. Zawawi, metehyi, uwe, youss44.