Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
aalam@redhat.com
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Shared:
aalam@users.sf.net
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:2
3.
prompt
ਪੁਸ਼ਟੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cvsaskpass.cpp:42
4.
cvsaskpass
cvsaskpass
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cvsaskpass.cpp:34
5.
ssh-askpass for the CVS DCOP Service
CVS DCOP ਸੇਵਾ ਲਈ ssh-askpass
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
6.
Copyright (c) 2003 Christian Loose
Copyright (c) ੨੦੦੩ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਲੂਸ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cvsaskpass.cpp:37
7.
Please type in your password below.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣਾ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦਿਉ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਹੇਠਾਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ ਜੀ।
Suggested by A S Alam
Located in cvsaskpass.cpp:60
8.
Repository:
ਰਿਪੌਜ਼ਟਰੀ:
Translated by A S Alam
Located in cvsaskpass.cpp:64
9.
Please type in your password for the repository below.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਿਪੌਜ਼ਟਰੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦਿਉ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਰਿਪੌਜ਼ਟਰੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ ਜੀ।
Suggested by A S Alam
Located in cvsloginjob.cpp:125
10.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
ਇਸ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਿਕ ਕਾਰਜਾਕਾਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਇਸ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਵਰਕਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!
Suggested by A S Alam
Located in cvsservice.cpp:956
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.