Ubuntu
kdepim package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkholidays”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
New Moon
Luna noua
Translated and reviewed by naid
In upstream:
Lună nouă
Suggested by Sergiu Bivol
Located in lunarphase.cpp:49
4.
Full Moon
Luna plina
Translated and reviewed by naid
In upstream:
Lună plină
Suggested by Sergiu Bivol
Located in lunarphase.cpp:51
5.
First Quarter Moon
Luna in primul patrar
Translated and reviewed by naid
In upstream:
Primul pătrar
Suggested by Sergiu Bivol
Located in lunarphase.cpp:53
6.
Last Quarter Moon
Luna in ultimul patrar
Translated and reviewed by naid
In upstream:
Ultimul pătrar
Suggested by Sergiu Bivol
Located in lunarphase.cpp:55
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol, naid.