|
|
7.
|
|
|
Delegated
|
|
|
|
|
Dirprwyedig
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:88
|
|
|
8.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Cyflawn
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:91 htmlexport.cpp:358 incidence.cpp:720
incidenceformatter.cpp:435
|
|
|
9.
|
|
|
In Process
|
|
|
|
|
Ar Fynd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:94
|
|
|
10.
|
|
|
Chair
|
|
|
|
|
Cadeirydd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:143
|
|
|
11.
|
|
|
Participant
|
|
|
|
|
Cyfranogwr
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:147
|
|
|
12.
|
|
|
Optional Participant
|
|
|
|
|
Cyfranogwr Dewisol
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:150
|
|
|
13.
|
|
|
Observer
|
|
|
|
|
Gwyliwr
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
attendee.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown Name
|
|
|
|
|
Enw Anhysbys
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
calendar.cpp:64
|
|
|
15.
|
|
|
unknown@nowhere
|
|
|
|
|
anhysbys@lembyd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
calendar.cpp:64
|
|
|
16.
|
|
|
The timezone setting was changed. In order to display the calendar you are looking at in the new timezone, it needs to be saved. Do you want to save the pending changes or rather wait and apply the new timezone on the next reload?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
calendarlocal.cpp:581
|
