Ubuntu
kdepim package

Browsing Welsh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkcal”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 280 results First • • • Last
4.
Accepted
Derbynnwyd
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:79
5.
Declined
Gwrthodwyd
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:82
6.
Tentative
Context:
attendee status
Petrus
Translated by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:85
7.
Delegated
Dirprwyedig
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:88
8.
Completed
Cyflawn
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:91 htmlexport.cpp:358 incidence.cpp:720 incidenceformatter.cpp:435
9.
In Process
Ar Fynd
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:94
10.
Chair
Cadeirydd
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:143
11.
Participant
Cyfranogwr
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:147
12.
Optional Participant
Cyfranogwr Dewisol
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:150
13.
Observer
Gwyliwr
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in attendee.cpp:153
4 → 13 of 280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.