Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 23 results
1.
Currently, the blogging resource is only read-only. You will not be able to add journals to this resource or upload any changes to the server.
Pour le moment la ressource du journal est en lecture seule. Vous ne pourrez pas y ajouter de nouveaux journaux, ni envoyer des modifications au serveur.
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in kcal_resourcebloggingconfig.cpp:35
2.
Read-Only
Lecture seule
Translated and reviewed by NSV
Located in kcal_resourcebloggingconfig.cpp:35
3.
Service:
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 44
Service[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:3
4.
Custom
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 50
Personnalisé
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:6
5.
Blogger.com
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 55
Blogger.com
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:9
6.
Server Settings
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 72
Configuration du serveur
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:12
7.
URL:
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 91
URL[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:15
8.
Username:
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 99
Nom d'utilisateur[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:18
9.
Password:
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 112
Mot de passe[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:21
10.
http://www.kdedevelopers.com/xmlrpc.php
i18n: file resourcebloggingsettings.ui line 120
http://www.kdedevelopers.com/xmlrpc.php
Translated and reviewed by NSV
Located in rc.cpp:24
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herve Rousseau, NSV, Nicolas Ternisien.