Translations by Vasif İsmayıloğlu MD
Vasif İsmayıloğlu MD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Summary
|
|
| 2006-04-11 |
Mündəricat
|
|
| 5. |
Start Date
|
|
| 2006-04-11 |
Başlanğıc Tarixi
|
|
| 7. |
Priority
|
|
| 2006-04-11 |
Üstünlük
|
|
| 12. |
Complete
|
|
| 2006-04-11 |
Qurtar
|
|
| 13. |
Due
|
|
| 2006-04-11 |
Tarixinə qədər
|
|
| 19. |
&Preview
|
|
| 2006-04-11 |
&Nümayiş
|
|
| 29. |
Holiday
|
|
| 2006-04-11 |
Bayram
|
|
| 49. |
Maintainer
|
|
| 2006-04-11 |
Proqramlayıcılar
|
|
| 51. |
Suspend
|
|
| 2006-04-11 |
Gecikdir
|
|
| 52. |
Edit...
|
|
| 2006-04-11 |
Düzəlt...
|
|
| 55. |
minute(s)
|
|
| 2006-04-11 |
dəqiqə
|
|
| 56. |
hour(s)
|
|
| 2006-04-11 |
saat
|
|
| 57. |
day(s)
|
|
| 2006-04-11 |
gün
|
|
| 70. |
Project View
|
|
| 2006-04-11 |
Lahiyə Görünüşü
|
|
| 71. |
Zoom In
|
|
| 2006-04-11 |
Yaxınlaşdır
|
|
| 72. |
Zoom Out
|
|
| 2006-04-11 |
Uzaqlaşdır
|
|
| 73. |
Select Mode
|
|
| 2006-04-11 |
Seçki Modu
|
|
| 214. |
Event Viewer
|
|
| 2006-04-11 |
Hadisə Göstəricisi
|
|
| 235. |
The archive file name is not valid.
|
|
| 2006-04-11 |
Arxiv faylı adı hökmlü deyildir.
|
|
| 236. |
KOrganizer
|
|
| 2006-04-11 |
KOrganizer
|
|
| 237. |
A Personal Organizer for KDE
|
|
| 2006-04-11 |
KDE Üçün Şəxsi Təşkilatçı
|
|
| 238. |
Current Maintainer
|
|
| 2006-04-11 |
İndiki Proqramçılar
|
|
| 240. |
Original Author
|
|
| 2006-04-11 |
Original Müəllif
|
|
| 257. |
No running instance of KMail found.
|
|
| 2006-04-11 |
İşlək KMail instansiyası tapılmadı.
|
|
| 282. |
2
|
|
| 2006-04-11 |
2
|
|
| 283. |
3
|
|
| 2006-04-11 |
3
|
|
| 284. |
4
|
|
| 2006-04-11 |
4
|
|
| 290. |
Please specify a valid due date.
|
|
| 2006-04-11 |
Lütfən, hökmlü bir gözlənən tarix müəyyənləşdirin.
|
|
| 291. |
Please specify a valid due time.
|
|
| 2006-04-11 |
Lütfən, hökmlü bir gözlənən saat müəyyənləşdirin.
|
|
| 292. |
Please specify a valid start date.
|
|
| 2006-04-11 |
Lütfən, hökmlü bir başlanğıc tarixi müəyyənləşdirin.
|
|
| 293. |
Please specify a valid start time.
|
|
| 2006-04-11 |
Lütfən, hökmlü bir başlanğıc vaxtı verin.
|
|
| 294. |
The start date cannot be after the due date.
|
|
| 2006-04-11 |
Başlanğıc tarixi gözlənən tarixdən sonra ola bilməz.
|
|
| 300. |
New Calendar
|
|
| 2006-04-11 |
Yeni Təqvim
|
|
| 301. |
read-only
|
|
| 2006-04-11 |
sadəcə olaraq-oxunan
|
|
| 302. |
Owner:
|
|
| 2006-04-11 |
Sahibi:
|
|
| 316. |
Owner:
|
|
| 2006-04-11 |
Sahibi:
|
|
| 319. |
General
|
|
| 2006-04-11 |
Ümumi
|
|
| 327. |
Edit Event
|
|
| 2006-04-11 |
Hadisəni Düzəlt
|
|
| 329. |
This item will be permanently deleted.
|
|
| 2006-04-11 |
Bu parça həmişə silinəcəkdir.
|
|
| 330. |
KOrganizer Confirmation
|
|
| 2006-04-11 |
KOrganizer Təsdiqi
|
|
| 335. |
Day
|
|
| 2006-04-11 |
Gün
|
|
| 336. |
Week
|
|
| 2006-04-11 |
Həftə
|
|
| 337. |
Month
|
|
| 2006-04-11 |
Ay
|
|
| 347. |
Name
|
|
| 2006-04-11 |
Ad
|
|
| 348. |
Email
|
|
| 2006-04-11 |
ePoçt
|
|
| 349. |
Role
|
|
| 2006-04-11 |
Rol
|
|
| 350. |
Status
|
|
| 2006-04-11 |
Vəziyyət
|
|
| 351. |
RSVP
|
|
| 2006-04-11 |
RVSP
|
|
| 357. |
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.
|
|
| 2006-04-11 |
Bütün xüsusiyyətləri var sayılan qiymətlərə vermək istəyirsiniz. Bütün xüsusi quraşdırmalar itiriləcəkdir.
|
|
| 358. |
Setting Default Preferences
|
|
| 2006-04-11 |
Əsas Xüsusiyyətlər Quraşdırılır
|
|
