|
|
3.
|
|
|
Cannot add message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
KMail içinde %1 klasörüne mesaj eklenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
| Shared: |
|
KMail içinde %1 klasörüne mesaj eklenemedi
|
|
|
Suggested by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:157 filters.cxx:197
|
|
|
4.
|
|
|
Error while adding message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
kMail'deki %1 klasörüne mesaj eklerken hata oluştu
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
| Shared: |
|
KMail'deki %1 dizinine mesaj eklerken hata oluştu
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:163 filters.cxx:200
|
|
|
5.
|
|
|
KMailCVT
|
|
|
|
|
KMailCVT
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
6.
|
|
|
KMail Import Filters
|
|
|
|
|
KMail Alma Filtreleri
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
| Shared: |
|
KMail İçe Aktarma Süzgeçleri
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
7.
|
|
|
(c) 2000-2005, The KMailCVT developers
|
|
|
|
|
(c) 2000-2005, KMailCVT geliştiricileri
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
8.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Asıl yazar
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
9.
|
|
|
Maintainer & New filters
|
|
|
|
|
Projeyi yürüten & Yeni filtreler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
10.
|
|
|
New GUI & cleanups
|
|
|
|
|
Yeni Arayüz & temizlemeler
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34 main.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
<p><i>Written by %1.</i></p>
|
|
|
|
|
<p><i>%1 tarafından yazılmıştır.</i></p>
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
kselfilterpage.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
KMailCVT Import Tool
|
|
|
|
|
KMailCVT Alma Aracı
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
| Shared: |
|
KMailCVT İçe Aktarma Aracı
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:38
|
