Ubuntu
kdepim package

Browsing Tamil translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last
1.
<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for DCOP communication. Make sure <i>kmail</i> is installed.
<b>உயிர்நாடி:</b> DCOP தகவல் தொடர்புக்கு Kஅஞ்சலை ஆரம்பிக்க இயலவில்லை. <i>kmail</i> நிறுவப்பட்டது என்பதை உறுதிபடுத்து.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in filters.cxx:145 filters.cxx:180
2.
Cannot make folder %1 in KMail
kஅஞ்சலுக்கு %1 கோப்புறையில் இறக்குமதி செய்ய இயலாது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in filters.cxx:154 filters.cxx:194
3.
Cannot add message to folder %1 in KMail
kஅஞ்சலுக்கு %1 கோப்புறையில் செய்திகளை சேர்க்க இயலாது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in filters.cxx:157 filters.cxx:197
4.
Error while adding message to folder %1 in KMail
kஅஞ்சலுக்கு %1 கோப்புறையில் செய்திகளை சேர்க்கும் போது பிழை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in filters.cxx:163 filters.cxx:200
5.
KMailCVT
Kஅஞசல்CVT
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:29
6.
KMail Import Filters
Kஅஞ்சல் இறக்குமதி வடிகட்டிகள்.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:29
7.
(c) 2000-2005, The KMailCVT developers
(no translation yet)
Located in main.cpp:30
8.
Original author
மூல ஆசிரியர்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:32
9.
Maintainer & New filters
(no translation yet)
Located in main.cpp:33
10.
New GUI & cleanups
புதிய GUI & துடைத்தெடு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:34 main.cpp:35
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.