|
|
40.
|
|
|
<p><b>Sylpheed import filter</b></p><p>Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import (usually: ~/Mail ).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Sylpheed-Import" in your local folder.</p><p>This filter also recreates the status of message, e.g. new or forwarded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filter_sylpheed.cxx:29
|
|
|
41.
|
|
|
Import From OS X Mail
|
|
|
|
|
Uvezi iz Pošte MacOS‑a X
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_mailapp.cxx:31
|
|
|
42.
|
|
|
<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p><p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filter za uvoz iz Pošte MacOS‑a X</b></p><p>Ovaj filter uvozi e‑poštu iz poštanskog klijenta u Appleovom MacOS‑u X.</p>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_mailapp.cxx:33
|
|
|
43.
|
|
|
Importing emails from %1...
|
|
|
|
|
Uvozim e‑poštu iz %1...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:59 filter_opera.cxx:72 filter_evolution.cxx:146
filter_outlook.cxx:55 filter_mailapp.cxx:65
|
|
|
44.
|
|
|
_n: 1 duplicate message not imported to folder %1 in KMail 
%n duplicate messages not imported to folder %1 in KMail |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Import Evolution 1.x Local Mails and Folder Structure
|
|
|
|
|
Uvezi e‑poštu i strukturu fascikli Evolucije 1.x
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_evolution.cxx:30
|
|
|
46.
|
|
|
<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p><p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
|
|
|
|
|
<html><p><b>Filter uvoza iz Evolucije 1.x</b></p><p>Izaberite osnovnu fasciklu za poštu iz Evolucije (najčešće <filename>~/evolution/local</filename>).</p><p>Pošto je moguće ponovo napraviti strukturu fascikli, ona će biti smeštena pod „uvezeno-Evolucija“.</p></html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_evolution.cxx:32
|
|
|
47.
|
|
|
Import Evolution 2.x Local Mails and Folder Structure
|
|
|
|
|
Uvezi e‑poštu i strukturu fascikli Evolucije 2.x
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:27
|
|
|
48.
|
|
|
<p><b>Evolution 2.x import filter</b></p><p>Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~/.evolution/mail/local/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
|
|
|
|
|
<html><p><b>Filter za uvoz iz Evolucije 2.x</b></p><p>Izaberite osnovnu fasciklu vaše lokalne pošte u Evoluciji (obično <filename>~/.evolution/mail/local/</filename>).</p><p><b>Napomena:</b> Nikada ne birajte fasciklu koja <u>ne sadrži</u> mbox fajlove (na primer maildir fascikle). Ako to ipak učinite, dobićete mnogo novih fascikli.</p><p>Pošto je moguće ponovo stvoriti strukturu fascikli, one će biti smeštene pod „uvezeno-Evolucija“.</p></html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:29
|
|
|
49.
|
|
|
Import Outlook Emails
|
|
|
|
|
Uvezi e‑poštu iz Outlooka
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:26
|
