|
|
11.
|
|
|
<p><i>Written by %1.</i></p>
|
|
|
|
|
<p><i>Написао %1.</i></p>|/|<p><i>$[по-роду Написао Написала Написало] $[ном %1].</i></p>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kselfilterpage.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
KMailCVT Import Tool
|
|
|
|
|
К‑поштин увозник — алатка за увоз
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:38
|
|
|
13.
|
|
|
Step 1: Select Filter
|
|
|
|
|
Корак 1: Избор филтера
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:42
|
|
|
14.
|
|
|
Step 2: Importing...
|
|
|
|
|
Корак 2: Увожење...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Import in progress
|
|
|
|
|
Увоз је у току
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:91
|
|
|
16.
|
|
|
Import finished
|
|
|
|
|
Увоз је завршен
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:95
|
|
|
17.
|
|
|
Import KMail Maildirs and Folder Structure
|
|
|
|
|
Увези мејлдирове и структуру фасцикли К‑поште
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:25
|
|
|
18.
|
|
|
<p><b>KMail import filter</b></p><p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p><p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "KMail-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<html><p><b>Филтер за увоз из К‑поште</b></p><p>Изаберите основну мејлдир фасциклу К‑поштине коју желите да увезете.</p><p><b>Напомена:</b> Никада не бирајте текући мејлдир К‑поште (обично <filename>~/Mail</filename> или <filename>~/.kde/share/apps/kmail/mail</filename> ): у том случају К‑поштин увозник би могао да заглави у бесконачној петљи.</p><p>Овај филтер не увози поштанске фасцикле К‑поште са мбокс фајловима.</p><p>Пошто је могуће поново направити структуру фасцикли, фасцикле ће бити смештене под „увезено‑К‑пошта“ у вашој локалној фасцикли.</p></html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:27
|
|
|
19.
|
|
|
No directory selected.
|
|
|
|
|
Није изабрана фасцикла.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54
filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159
filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62
filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
|
|
|
20.
|
|
|
No files found for import.
|
|
|
|
|
Нису нађени фајлови за увоз.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:66 filter_kmail_maildir.cxx:61 filter_opera.cxx:166
filter_evolution_v2.cxx:71 filter_sylpheed.cxx:60 filter_thunderbird.cxx:69
filter_evolution.cxx:63 filter_outlook.cxx:48
|
