|
|
63.
|
|
|
<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p><p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under <ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> in Windows 9x<li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</ul></p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: "OE-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filter za uvažanje iz Outlook Expressa 4/5/6</b></p><p>Najti boste morali mapo v kateri je shranjen poštni predal. Iščite datoteke .dbx ali .mbx v<ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> v Windows 9x <li><i>Documents and Settings</i> v Windows 2000 ali novejših</ul></p><p><b>Opomba:</b> E-sporočila bodo uvožena v mape poimenovane po njihovem viru, s predpono OE/</p>
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
Reviewed by
Jure Repinc
|
| In upstream: |
|
<p><b>Filter za uvažanje iz Outlook Expressa 4/5/6</b></p><p>Najti boste morali mapo v kateri je shranjen poštni predal. Iščite datoteke .dbx ali .mbx v<ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> v Windows 9x <li><i>Documents and Settings</i> v Windows 2000 ali novejših</ul></p><p>Ker je možno poustvariti zgradbo map, bodo le te shranjene pod: »OE-Import« v krajevni mapi.</p>
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:42
|
|
|
64.
|
|
|
No Outlook Express mailboxes found in directory %1.
|
|
|
|
|
V imaniku %1 ni bilo moč najti poštnih predalov Outlook Expressa.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:64
|
|
|
65.
|
|
|
Import folder structure...
|
|
|
|
|
Uvozi strukture map ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:79
|
|
|
66.
|
|
|
Finished importing Outlook Express emails
|
|
|
|
|
Uvažanje e-pošte iz Outlook Expressa je končano
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:98
|
|
|
67.
|
|
|
Unable to open mailbox %1
|
|
|
|
|
Ni moč odpreti poštnega predala %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:116
|
|
|
68.
|
|
|
Importing OE4 Mailbox %1
|
|
|
|
|
Uvažanje poštnega predala %1 za OE4
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:127
|
|
|
69.
|
|
|
Importing OE5+ Mailbox %1
|
|
|
|
|
Uvažanje poštnega predala %1 za OE5+
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:141
|
|
|
70.
|
|
|
Importing OE5+ Folder file %1
|
|
|
|
|
Uvažanje datoteke OE5+ z mapo %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:147
|
|
|
71.
|
|
|
Import mbox Files (UNIX, Evolution)
|
|
|
|
|
Uvozi datoteke mbox (UNIX, Evolution)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:27
|
|
|
72.
|
|
|
<p><b>mbox import filter</b></p><p>This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format.</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX-</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filter za uvoz mbox</b></p><p>Ta filter bo uvozil datoteke mbox v KMail. Uporabite ta filter če želite uvoziti sporočila iz Ximian Evolution in drugih poštnih programov, ki uporabljajo ta tradicionalno UNIX obliko.</p> <p><b>Opomba:</b> E-sporočila bodo uvožena v mape poimenovane po izvoru s predpono MBOX-</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:29
|
