Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 88 results
10.
New GUI & cleanups
ਨਵਾਂ GUI & ਸਫ਼ਾਈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in main.cpp:34 main.cpp:35
11.
<p><i>Written by %1.</i></p>
<p><i>%1 ਵਲੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ।</i></p>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kselfilterpage.cpp:99
12.
KMailCVT Import Tool
KMailCVT ਇੰਪੋਰਟ ਟੂਲ
Translated by A S Alam
Located in kmailcvt.cpp:38
13.
Step 1: Select Filter
ਪਗ਼ 1: ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kmailcvt.cpp:42
14.
Step 2: Importing...
ਪਗ਼ 2: ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Translated by A S Alam
Located in kmailcvt.cpp:47
15.
Import in progress
ਇੰਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kmailcvt.cpp:91
16.
Import finished
ਆਯਾਤ ਮੁਕੰਮਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਇੰਪੋਰਟ ਮੁਕੰਮਲ
Suggested by A S Alam
Located in kmailcvt.cpp:95
17.
Import KMail Maildirs and Folder Structure
(no translation yet)
Located in filter_kmail_maildir.cxx:25
18.
<p><b>KMail import filter</b></p><p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p><p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "KMail-Import" in your local folder.</p>
(no translation yet)
Located in filter_kmail_maildir.cxx:27
19.
No directory selected.
ਕੋਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54 filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159 filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62 filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
1019 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.