Ubuntu
kdepim package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
6 → 15 of 88 results First • • • Last
6.
KMail Import Filters
KMail Importfilters
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:29
7.
(c) 2000-2005, The KMailCVT developers
(c) 2000-2005, de ontwikkelaars van KMailCVT
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:30
8.
Original author
Oorspronkelijke auteur
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:32
9.
Maintainer & New filters
Onderhouder & nieuwe filters
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:33
10.
New GUI & cleanups
Nieuwe GUI en verbeteringen
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:34 main.cpp:35
11.
<p><i>Written by %1.</i></p>
<p><i>Geschreven door %1.</i></p>
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in kselfilterpage.cpp:99
12.
KMailCVT Import Tool
KMailCVT Importhulpprogramma
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in kmailcvt.cpp:38
13.
Step 1: Select Filter
Stap 1: selecteer het filter
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in kmailcvt.cpp:42
14.
Step 2: Importing...
Stap 2: importeren...
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in kmailcvt.cpp:47
15.
Import in progress
Importeren wordt uitgevoerd
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in kmailcvt.cpp:91
6 → 15 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Rinse de Vries.