|
|
14.
|
|
|
Step 2: Importing...
|
|
|
|
|
Trinn 2: Importerer ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Trinn 2: Importerer[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Steg 2: Importering ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kmailcvt.cpp:47
|
|
|
24.
|
|
|
Import folder %1...
|
|
|
|
|
Importer mappa %1 ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Importer mappa %1[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer mappa %1[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:198 filter_kmail_maildir.cxx:159 filter_sylpheed.cxx:139
|
|
|
27.
|
|
|
<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structured Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use the Lotus Notes Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders under: "LNotes-Import", in your local folder, named using the names of the files the messages came from.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Importfilter for e-post i strukturert tekst fra Lotus Notes</b></p><p>Dette filteret vil importere strukturerte tekstfiler fra en eksportert Lotus Notes e-postklient til KMail. Bruk dette filteret hvis du vil importere e-poster fra Lotus Notes eller andre e-postprogrammer som bruker Lotusformatet «Strukturert tektformat» (Structured Text format).</p><p><b>Merk:</b> Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen vil importerte meldinger havne i mapper under «LNotes-Import» i din lokale e-postmappe. Disse mappene vil få navn etter filene som epostene kom fra</p>
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
<p><b>Importfilter for e-post i strukturert tekst fra Lotus Notes</b></p><p>Dette filteret vil importere strukturerte tekstfiler fra en eksportert Lotus Notes e-postklient til KMail. Bruk dette filteret hvis du vil importere e-poster fra Lotus Notes eller andre e-postprogrammer som bruker Lotusformatet «Strukturert tektformat» (Structured Text format).</p><p><b>Merk:</b> Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen vil importerte meldinger havne i mapper under «LNotes-Import» i din lokale e-postmappe. Disse mappene vil få navn etter filene som epostene kom fra</p>
|
|
|
Suggested by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:32
|
|
|
34.
|
|
|
Counting files...
|
|
|
|
|
Teller filer ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Teller filer[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tel filer ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:57 filter_plain.cxx:49 filter_opera.cxx:174
filter_outlook.cxx:43
|
|
|
35.
|
|
|
Importing new mail files...
|
|
|
|
|
Importerer nye e-postfiler ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Importerer nye e-postfiler[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
filter_plain.cxx:53 filter_opera.cxx:65 filter_outlook.cxx:47
|
|
|
38.
|
|
|
Start import file %1...
|
|
|
|
|
Start import av fila %1 ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Start import av fila %1[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:94 filter_evolution_v2.cxx:131
filter_thunderbird.cxx:93 filter_thunderbird.cxx:130
|
|
|
43.
|
|
|
Importing emails from %1...
|
|
|
|
|
Importerer e-post fra %1 ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Importerer e-post fra %1[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importerer e-post frå %1 ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:59 filter_opera.cxx:72 filter_evolution.cxx:146
filter_outlook.cxx:55 filter_mailapp.cxx:65
|
|
|
51.
|
|
|
Counting mail...
|
|
|
|
|
Teller e-poster ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Teller e-poster[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tel e-post ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
filter_outlook.cxx:44
|
|
|
57.
|
|
|
Importing new mail files ('.cnm')...
|
|
|
|
|
Importerer filer med ny e-post («.cnm») ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Importerer filer med ny e-post («.cnm»)[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importerer nye e-postfiler («.cnm») ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:68
|
|
|
58.
|
|
|
Importing mail folders ('.pmm')...
|
|
|
|
|
Importerer postmapper («.pmm») ...
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
| Shared: |
|
Importerer postmapper («.pmm»)[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importerer e-postmapper («.pmm») ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmailcvt in Ubuntu Dapper package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:70
|
