|
|
1.
|
|
|
<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for DCOP communication. Make sure <i>kmail</i> is installed.
|
|
|
|
|
<b>치명적 오류:</b> DCOP 통신을 위해서 KMail을 시작할 수 없습니다.<i>kmail</i>이 설치되어 있는지 확인하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:145 filters.cxx:180
|
|
|
2.
|
|
|
Cannot make folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
KMail에서 폴더 %1을(를) 만들 수 없습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:154 filters.cxx:194
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot add message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
KMail에서 폴더 %1에 메시지를 추가할 수 없습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:157 filters.cxx:197
|
|
|
4.
|
|
|
Error while adding message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
KMail에서 폴더 %1에 메시지를 추가하는 중 오류 발생
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:163 filters.cxx:200
|
|
|
5.
|
|
|
KMailCVT
|
|
|
|
|
KMailCVT
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
6.
|
|
|
KMail Import Filters
|
|
|
|
|
KMail 가져오기 필터
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
7.
|
|
|
(c) 2000-2005, The KMailCVT developers
|
|
|
|
|
(c) 2000-2005, KMailCVT 개발자
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
8.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
원 작성자
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
9.
|
|
|
Maintainer & New filters
|
|
|
|
|
관리자 및 새로운 필터
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
10.
|
|
|
New GUI & cleanups
|
|
|
|
|
새로운 GUI와 청소
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34 main.cpp:35
|
