Ubuntu
kdepim package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
85 of 88 results First • • • Last
85.
<b>Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool</b>
<br><br>
This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br><br><br><br>
Please select the program you would like to import from, then click 'Next'.
 
i18n: file: kselfilterpagedlg.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>Benvenuto in KMailCVT - lo strumento di importazione di KMail</b>
<br><br>
Questo programma ti aiuterà nell'importazione dei tuoi messaggi di posta elettronica dal tuo vecchio programma di posta in KMail.<br><br><br><br>
Scegli il programma da cui vuoi importare e poi fai clic su 'Successivo'.
Translated and reviewed by Alessandro Pasotti
Located in rc.cpp:30
85 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.