Ubuntu
kdepim package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmailcvt”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
22.
_n: 1 duplicate message not imported
%n duplicate messages not imported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%n message en double non importé
%n messages en double non importés
Suggested by Matthieu Robin
42.
<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p><p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>
<p><b>Filtre d'importation du courrier OS X</b></p> <p>Ce filtre importe les courriers électroniques du client mail du Mac OS X d'Apple.</p>
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Shared:
<p><b>Filtre d'importation du courriel OS X</b></p> <p>Ce filtre importe les courriers électroniques du client de messagerie Mac OS X d'Apple.</p>
Suggested by Sébastien Renard
Located in filter_mailapp.cxx:33
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthieu Robin, Sébastien Renard.